La belle Nannina est bien malheureuse depuis que son boxeur de fiancé se retrouve en prison pour avoir un peu trop bousculé, par mégarde, un agent de police rébarbatif et susceptible. Caissière d'un petit café / bar, tenu par le vieil Oreste qui languit fortement d'elle et courtisée par Gracco Marcelli, un voisin tapissier, la belle aura fort à faire pour contenir les deux fougueux amoureux prétendants.