Au bout d'un volcan, un petit village dont on ne peut s'échapper. La peste se propage et parmi les survivants, la famine règne. Pour un morceau de pain, Charlotte couche avec l'épicier. La nuit tombe. Du haut des falaises, quelqu'un surveille.
Source : Matériel de presse