Cet excellent court métrage a été produit pour le compte de l'Institut National de Sécurité, avec le concours de l'Organisme Professionnelle de Prévention du Bâtiment et des Travaux Publics" avec une efficacité remarquable de part son excellent cinéaste.