Nota
Une 1ere version du film fut tournée en 1970 sous le titre : "La décharge". Elle fut interdite par le Conseil d'Administration de l'ORTF, qui était l'un des producteurs. Complété par quelques séquences, le film ressort enfin en 1975 sous son titre actuel.