A Berlin, en 1946, deux voleurs professionnels sont mis sur un "coup" par un jeune amateur. Le cambriolage se passe comme prévu, mais ils sont ensuite dénoncés par la femme de l'un d'eux.