Piotrek, surnommé Yoyo, est un jeune adolescent qui rêve de rentrer dans l'équipe de Max, spécialisée dans le vol des voitures de luxe. Son examen d'entrée sera de dérober la Jaguar d'une compositeur célèbre dont la fille ne le laisse guère indifférent .....