Le comte de Frideck a parié qu'il pouvait subvenir seul à ses besoins durant une année entière et se fait donc engager comme chauffeur auprès d'une certaine Ellen Carena. Il la conduit à Kärnten, à la recherche d'un château qui d'après les dires et les attestations de moult documents de famille, aurait appartenu aux aïeux de la jeune fille et pourrait même cacher un précieux trésor. Après un long voyage qui s'est déroulé le plus sympathiquement possible, ils arrivent enfin au château qui s'avère appartenir aux Frideck .....