1968. Alors que les Etats-Unis traversent une importante crise de valeur, Zoltan Szabo, immigré hongrois, qui a ouvert un restaurant, s'oppose pour la première fois à ses fils. Sandy, quitte le bistrot familial, prend conscience de son homosexualité et s'engage dans l'armée, espérant oublier sur place ses penchants pour les garçons. Peter, étudiant doué, est aspiré par le tourbillon politique qui secoue alors les universités du pays. Bientôt, il s'engage aux cotés de celui qu'il admire : Bobby Kennedy.