"Une suite de dessins imaginés par des enfants sur la vie des bébés phoques. Les enfants commentent et expliquent eux-mêmes, avec naïveté et tendresse leur interprétation de la vie heureuse et tranquille des phoques dans l'immensité du Grand Nord. En contrepoint, vues réelles de la chasse aux bébés phoques pratiquée de nos jours sur la banquise. Après avoir vu cette séquence, ces mêmes jeunes enfants réalisent des dessins totalement différents qui expriment le trouble de leur sensibilité et leur indignation .....
