Karel Cernik, directeur d'un petit cirque tchèque a bien des problèmes à surmonter : son épouse Zama batifole avec le dompteur, sa fille Tereza se languit pour un membre de la troupe au passé douteux et le pouvoir politique ne le laisse guère travailler en paix. Aussi décide-t-il de franchir en force la frontière proche, pour fuir la tyrannie du pays et se réfugier en Bavière. L'entreprise est plus que dangereuse et fort hasardeuse, et il va falloir immanquablement sacrifier une partie de son matériel...

>>> Une rareté "anti-rouge" du grand Kazan qui mérite une représentation...