Une famille d'aujourd'hui passe une soirée comme tant d'autres devant la télévision. Le fils a choisi de regarder un western. Soudain, l'on sonne. Un inspecteur de police est à la porte et demande au couple de répondre aux questions d'un formulaire. Il s'agit d'un test pour savoir si le nouveau permis télé peut leur être accordé. Les interviewés font de leur mieux mais le résultat s'avère systématiquement négatif. Ils seront désormais privé du petit écran. Pour eux, plus qu'une solution : se débarrasser au plus vite du policier !
