Nous suivons, dans les années 1950, les annales tragiques d'une longue série de hold-up bancaires aux dépens de quelques établissements financiers situés à Gênes, Rome, Binasco et Turin, tous ces braquages portant la même signature criminelle. Les enquêtes aboutissent finalement toutes à Bologne. Sur place, la police pourchasse les dénommés Corrado Minguzzi et Paolo Casaroli, qui, désespérés tirent à tout va, dans les rues de la ville paniquée .....