La fille du Premier Ministre de Louis X, la belle Mirtille, est aimée du chevalier Jean Buridan, mais sera aussi enlevée par Charles de Valois. Buridan révèle au roi les agissements criminels de Marguerite de Bourgogne, son épouse. Le monarque la fait assassiner par l'intermédiaire de Charles de Valois. Ce dernier est à son tour éliminé par Jean Buridan. Désormais, Jean et Mirtille pourront vivre leur grand amour en parfaite quiétude .....