DON QUICHOTTE - 1932

Titre VF DON QUICHOTTE
Titre VO Don Quixote
Année de réalisation 1932
Nationalité Grande-Bretagne
Durée 1h29
Genre AVENTURES
Notation 14
Date de sortie en France 24/03/1933
Thème(s)
Films tournés en plusieurs versions (tous pays confondus)
Cinéma britannique (ORIGINE)
Cervantes (Miguel de)
Morand (Paul)
Films musicaux (Cinéma français)
Aristocratie, noblesse et royauté (Cinéma français)
Ovins (tous pays confondus)
Chevalerie
Anes et autres mulets...
Représentant(e)s du culte (Cinéma français)
Milieu du théâtre (Cinéma français)
Coiffeurs et barbiers ...
Tournois
Moulins et meuniers
Galères et galériens (tous pays confondus)
Réalisateur(s)
PABST Georg Wilhelm
Chef(s) Opérateur(s)
FARKAS Nicolas PORTIER Paul
Musique
IBERT Jacques
Renseignements complémentaires
Scénario : Paul Morand
d'après l'oeuvre de Cervantes .....
Assistants-réalisateurs : John Farrow
et Jean de Limur .....
Animation : Lotte Reiniger

Nota : le film a été tourné en deux versions, française et anglaise .....
Acteurs
VERSION FRANCAISE ===>
DORVILLE
MARCHAL Arlette
CHALIAPIN Feodor (senior)
VALLIER Renee
DONNIO René
DE LIMUR Jean
MARTINELLI Charles
BALIN Mireille
LARIVE Léon
LABRY Pierre
BERRY Mady
SOKOLOFF Vladimir
MAFER Louis
LEGER Charles
ATHANASIOU Genica
PIERRE-LOUIS
VERSION ANGLAISE ===>
FOX Sidney
DONNIO René
FITZROY Emily
CHALIAPIN Feodor (senior)
MANDER Miles
PATCH Wally
ROBEY George
SHERWOOD Lydia
STANMORE Frank
ASCHE Oscar
BALIN Mireille
SOKOLOFF Vladimir
BERRY Mady
Résumé

Cloîtré dans sa chambre à lire de copieux livres sur la chevalerie, Don Quichotte dilapide son maigre bien dans de nombreux et dispendieux ouvrages de référence au grand dam de son entourage, particulièrement d'un certain Samson Carasco, le fiancé de sa ravissante nièce Maria dont la dot diminue ainsi conséquemment. Lors d'une représentation théâtrale donnée dans la cité par une troupe de saltimbanques, il se mêle au jeu des acteurs, voulant protéger une domestique de la brutalité d'un colossal personnage. Un beau matin, revigoré par ses épiques lectures, il décide de partir avec son cheval Rocinante, accompagné de son valet Panza qui pour la circonstance sera intronisé écuyer, sans oublier de faire ses adieux à Dulcinée, la femme de ses pensées. En chemin, prenant un paisible troupeau de moutons pour une horde de géants, il pousse une victorieuse attaque, provoquant une plainte des bergers venus à la cour d'un noble de la région. Un peu plus loin il délivre une colonne de forçats en route pour le bagne, prétextant que seule la justice divine peut punir un être humain. Pour tenter de le faire revenir à la raison et quitter son délire aventureux, ses connaissances intercèdent auprès du fameux duc pour qu'il entre dans son jeu lors d'un pseudo-tournoi où le perdant devra abandonner son statut de chevalier. Hélas, Don Quichotte gagne et découvre la supercherie. Fier et contrit, il quitte les lieux pour s'attaquer bientôt à quelques moulins à vent considérés comme de redoutables ennemis, toujours accompagné de son rondouillard et dévoué acolyte...

>>> Premier film du metteur en scène tourné entièrement en France, cette réalisation quelquefois truculente, a comme essentielle particularité d'avoir plusieurs séquences musicales, avec des interprétations vocales du célèbre chanteur d'opéra Feodor Chaliapin senior dont ce sera l'unique composition au cinéma et que nous avons retrouvé avec plaisir au Festival "Toute la Mémoire du Monde" (mars 2019) organisé par la Cinémathèque Française, dans son cycle "Restaurations et Incunables"...
© Cinéfiches.com (Jean-Claude Fischer)

Bibliographie
- Fiche de Monsieur Cinéma
- Pour Vous numéros 198,207,226,227,230,235 et 236
- Cinémagazine numéros 1933/1934
- Premier Plan numéro 39
- Avant-Scène numéro 364
- Cinémonde numéro 232

Critiques (Public)