Jacques et Gisèle Delaroche se trouvent, à cause d'un appareil photo volé, au coeur d'une lutte intestine dans le village de Montigny. Une base américaine y est en effet installée et la population est divisée entre pro et anti-américains. Heureusement la voleur est arrêté. Les villageois se réconcilient et le jeune couple part pour Monte Carlo .....