Scénario et adaptation : Jean-Daniel Simon
et Jean-Pierre Petrolacci .....
d'après le roman d'André Hardellet
Photo : Claude Schwartz
Montage : Brigitte Dornes
Un savant qui a inventé une machine permettant de sonder l'inconscient et un jeune peintre ont décidé de lutter contre les compromissions de notre société et contre leurs auteurs / profiteurs.